You can use my anagram app to quickly create unique names. It spits out a bit of gibberish, but it includes a favoriting tool and filter to narrow down results. As a reminder this was written in one day, so you may find some bugs. If you do please put them in a comment below.
If you think this is a cool and want to support further projects likes this. Please take a minute to hop over to my game company page Clever Crow Games and check out my upcoming game A Dragon Named Coal.
Also be sure to share with anybody you think will benefit from this (artists, writers, ect.)